مهارات مالكة متجر عيد الميلاد (إميلي لين) في التحري تُختبر أثناء تحقيقها في جرائم قتل محلية. ورغم تزايد مشاعر المفتش (سام ويلنر) تجاهها، إلا أن ماضي (إميلي) الغامض يثير الشكوك حول دوافعها الحقيقية.