في الموسم الخامس، تدور الأحداث في منطقتي (مينيسوتا) و(داكوتا الشمالية)، حيث تتسبب سلسلة من الأحداث غير المتوقعة في وقوع صدام بين (دوروثي ليون) والسلطات.