لدى المراهقة "سيندي" آمال عريضة وتطلعات عالية نحو الهيمنة على العالم بأسره… ولكن يتعين عليها أولًا النجاة في المدرسة الثانوية والمجتمع الراقي في مسقط رأسها "سان بيدرو".