في الموسم الثالث، يواصل الفريق الكفاح من أجل البقاء بعد الشتاء القاسي في البرية، لكنهم ما زالوا يعانون من وفاة (ناتالي) والأسرار التي تظهر بعد اعتقادهم أنها دُفنت للأبد.