ثلاث جرائم قتل - لم يتم حلها ولكن لم يتم نسيانها أبدًا. بعد مرور ثلاثين عامًا، هل يستطيع دي سي آي بيثيل العثور على القاتل المتسلسل الذي أرهب مدينة بورت تالبوت في السبعينيات؟