يعيش آل "إيفانز" في مبنى لا يعمل فيه نظام التدفئة، حيث يتفوّه الأطفال بأقذع الألفاظ، لكنهم رغم ذلك، يتكاتفون في السراء والضراء.