في الموسم الخامس، تؤدي عملية الفريق لتأمين قنبلة ضخمة من وسيط غير شرعي إلى اكتشاف أن الجهاز موجود بالفعل في الأيدي الخطأ، ويحقق الفريق في عملية سطو مميتة، ويكتشف أن أحد الجناة هو زميل ابن جوبال.
في الموسم الخامس، تؤدي عملية الفريق لتأمين قنبلة ضخمة من وسيط غير شرعي إلى اكتشاف أن الجهاز موجود بالفعل في الأيدي الخطأ، ويحقق الفريق في عملية سطو مميتة، ويكتشف أن أحد الجناة هو زميل ابن جوبال.