يحاول (ستوي) إقناع (برايان) بالتريث في علاقته الجديدة، بينما تقرر عائلة (جريفين) قضاء عطلة، لكن المفاجأة تنتظر (ستوي) حين يتركونه وحيدًا في المنزل عن طريق الخطأ، ويكافح لتدبير أموره بمفرده.
يحاول (ستوي) إقناع (برايان) بالتريث في علاقته الجديدة، بينما تقرر عائلة (جريفين) قضاء عطلة، لكن المفاجأة تنتظر (ستوي) حين يتركونه وحيدًا في المنزل عن طريق الخطأ، ويكافح لتدبير أموره بمفرده.