يلجأ "إيمانويل" و"خوليا" إلى الأصدقاء للمساعدة في بحثهما عن الحقيقة، بينما تتصالح "مينو" مع "آنّا" وتمرّر تحذيرًا بشأن "فيكتور".