في الموسم الثالث، يواجه لوكاس وكاري تحديًا جديدًا خلال محاولة تنفيذ خطة سرقة بالغة الصعوبة، بينما يُقبض على لوكاس وتصبح جميع أسراره مهدده بالظهور إلى النور.