في الموسم الثاني، وبعد عطلة الإجازة، تعود سيمون إلى برينجستون جاهزة للتركيز فقط على مسيرة التنس، ويواجه ديمون قرارًا كان يؤجله منذ ما قبل العطلة.