يستعد الشقيقان "ليزا" و"دانييل" للمشاركة في سباق الدراجات في "فاترنروندان"، حيث يواجهان منعطفات مفاجئة وعلاقات حب قديمة ومشاكل الزواج التي تضع عزمهما على المحك.