بعد أن نشأت علاقة غير متوقعة بين إحدى المحاربات القدامى في أفغانستان وصديقتها التي توفيت، تلتقي الأولى بجدها في فيتنام بمنزل العائلة المطل على البحيرة، فتبدأ هناك سلسلة من الأحداث الغير متوقعة.