بعد سبع سنوات من اعتقال القاتل الخاطف في فيتنام، يعود المحقق ما سوك دو للتحقيق في قضية قتل مع زملاء جدد في الفريق ويجد أن الجريمة لها علاقة بمنظمة يابانية يتواجد أحد أعضائها في كوريا. ▪︎ الجزء الثالث من فيلم الخارجون عن القانون [ The Outlaws]